Як тільки на деревах з’являються перші жовті листочки, у повітрі вже не просто пахне дощем — повітря і є сам дощ. Біля данських будиночків виростають перші гарбузи, а подекуди й скелети. Для данців Гелловін усе ще “нове” свято, але воно вже встигло трохи прижитися й адаптуватися до скандинавської стриманості.
Гелловін по-данськи — це коли…
Як і більшість речей у Данії, Гелловін сюди прийшов злегка запізно, але дуже організовано.
Проте багато старших данців досі закочують очі й кажуть, що це “чергова американська традиція” (хоча якщо заглибитися в історію, це зовсім не американське свято).
А от діти — у захваті! Вони вбираються у зомбі, відьом, вампірів… а іноді навіть у єдинорогів, бо хто сказав, що Гелловін має бути страшним?
Данці вміло адаптували американський горор із шаленими вечірками, кров’ю на стінах і моторошними будинками у свій формат — спокійний вечір при свічках у гарбузах.
Тут Гелловін — це менше про страх, і більше про hygge (затишок).
Замість гучних вечірок зі страшилками багато родин влаштовують вдома græskarhygge — “гарбузовий затишок”. Вони вирізають смішні обличчя на гарбузах, запалюють свічки й їдять льодяники або печиво у формі привидів.
Гарбуз — головний герой
Найпомітніша ознака Гелловіну в Данії — це, звісно, гарбуз. І не один.
У жовтні вони скрізь: біля входу в магазини, у дворах, на ґанках. Часто не страшні, а навпаки — милі, з лагідними усмішками.
Данці взагалі не люблять перебору — навіть у моторошності. Головне, щоб було красиво й атмосферно.
Багато родин вирушають на græskar-selvpluk — збір гарбузів на фермі. Це як наш похід по гриби, тільки в данському варіанті: гарні светри, термос із какао, фото на фоні поля — ідеальний вікенд перед Гелловіном.
Страшно? Ні, просто красиво
Деякі данці прикрашають оселю скромно: один гарбуз, кілька сухих листків і, можливо, ліхтарик — цього достатньо, щоб створити атмосферу.
Але є й ті, хто йде “all in”: прикрашають сад скелетами, відьмами та всілякими моторошними істотами. Усе сяє й виглядає трохи страшно — але лише трохи.
Якщо данці іноді вагаються, чи прикрашати дім, то магазини — ніколи!
Вони завжди користуються нагодою заробити трохи більше в цей період, тому кожна вітрина світиться або гарбузами, або скелетами, щоб привабити покупців.
Проте — маркетинг чи ні — копенгагенський Tivoli у цей період просто неймовірний: казковий, чарівний, магічний, дуже креативний і атмосферний.
А як же вечірки?
Вони теж є — просто трохи тихіші, ніж у фільмах. Данці люблять тематичні костюми, але без хаосу: замість “кривавої нареченої” — елегантна відьма в чорному светрі, замість криків — келих вина при свічках. І якщо десь звучить музика, то це не хардкор-техно, а щось на кшталт “Thriller” Майкла Джексона — на комфортній гучності.
Гелловін-вечірка по-данськи — це не вибух адреналіну, а ще один привід зібрати друзів, запалити свічки й сказати: “Så hyggeligt!” навіть у темряві.
У школах, до речі, теж часто проводять такі заходи — з конкурсами, костюмами та тематичними солодощами. І діти це обожнюють.
Так, наприклад, на одній шкільній вечірці була дівчина, переодягнена у стоматолога. На запитання чому саме так, вона відповіла:
“Бо це найстрашніше, що я могла собі уявити.”
Свято, яке тихо всміхається
Гелловін у Данії — не такий, як у США, і не такий, як в Україні.
Він спокійний, трохи іронічний, трішки милий — саме такий, як самі данці.
Вони просто додають Гелловін до свого списку маленьких радощів осені — поруч із гарячим какао, шерстяними шкарпетками і вечорами при свічках.
Свято, яке у світі лякає, тут тихо всміхається.
Текст підготовано Анною Нездолій / Anna Nezdolii
Інші статті, які вас можуть зацікавити:
Виклики інтеграції українців в Данії: 9 тез без висновків – матеріал підготувала Алла Шоріна
Куди поїхати в Данії з дітьми: ідеї для сімейного відпочинку – матеріал Марини Хоменко
“Єдиний український тенор в Королівському оперному театрі Копенгагену” – матеріал Катерини Пеклін
“Від тимчасового притулку до стабільного життя: як українцям у Данії перейти від статусу біженця до експата” – матеріал Юлії Жадан
“Подарунки з Данії: ідеї та варіанти” – матеріал Анни Куделі
“Як влаштована аптека в Данії” – матеріал Тетяни Сидорець
Новини за попередній тиждень ви можете прочитати за посиланням в дайджесті від Анни Іваненко.
